Ljubav ova između mene i tebe prosta je kao pesma.
Nikakve tajne izvan današnjice; nikakve borbe oko nemogućeg; nikakve senke iza ljupkosti; nikakvo otkrivanje u dubinama tame.
Ljubav ova između tebe i mene prosta je kao pesma.
Mi ne lutamo iz reči u večito ćutanje; ne podižemo ruke svoje u prazninu za stvarima izvan nade.
Zadovoljni smo onim što dajemo i onim što dobijamo. Nismo iscedili i poslednju kap radosti, da iz nje pravimo vino patnje svoje.
Ljubav ova između tebe i mene prosta je kao pesma.
( deo pesme Rabindranat Tagore )
Нема коментара:
Постави коментар